TxT

— A —
These sculptures and drawings are the result of the graphic research that I started with the studio Artiva1. The main theme is the module, the harmonic repetition between full space and empty space. They can be seen as notes of a creative process  in progress  instead of finished works.
1. Artiva Design is a creative studio located in Genoa (Italy) since 2003. Artiva’s work is based on the interest of two designers, Daniele De Batté and Davide Sossi, in visual art, graphics, illustration and multimedia.
www.artiva.it
— B —
B/W
“You didn’t use colour… why?”
I’ve been asked this question many times.
Actually, since I started working as a graphic designer, I’ve never considered this point; my creative process is very simple: a white sheet and a black pen…just this, nothing else. I start from the composition, then I elaborate the shape.
What interests me the most is the balance of white spaces.
The absence of colour is a precious bound which doesn’t enrich the work but it reveals the essential shape. This is a rule that helps to keep the counterpoint between order and chaos, a tension that creates energy.
— C —
NEUMA
Music is a concentration of emotions, a complex world that seems to be devoid of rules, but this is not correct. The structure is based on a  mathematical formula, a geometric grid composed by primary elements that harmonize becoming well-constructed systems. This can be observed also in nature where strict  simple schemes form structures that are very complicated. These structures need “the absence” to create rhythm and regulate the composition. In typography, the negative space of the types “tie” the letters in a harmonic and rythmic way.
Absence and empty spaces are the fundamental elements typical of my work.

 

 

 

 

— A —
Questa mia ricerca nasce dal lavoro grafico intrapreso con lo studio Artiva*. Gli “oggetti” e i disegni sono strettamente legati al lavoro grafico, i progetti sono in continua evoluzione, sono appunti, da non considerarsi come lavori finiti, in alcuni casi il materiale viene smontato e rimontato per creare idee nuove. Tutta l’idea si basa fondamentalmente sul modulo e la ripetizione armonica tra spazi pieni e vuoti. Più che opere finite sono da considerarsi appunti. Segni, oggetti, materiali vengono smontati e rimontati per sviluppare nuove idee
* Lo studio Artiva Design nasce a Genoa (Italy) nel 2003. Artiva si sviluppa grazie all’interesse dei due designer Daniele De Batté e Davide Sossi, per le arti visive la grafica, l’illustrazione e la progettazione multimediale. 
www.artiva.it
— B —
B/W
Tante volte mi è stato chiesto “ non hai mai usato il  colore … perché ? ”
Effettivamente da quando ho iniziato a lavorare nel campo grafico, non mi sono mai posto questo problema, infatti il procedimento che uso nel progettare è molto semplice : un foglio bianco e una penna nera…niente di più. Parto dalla composizione ed elaboro la forma . Ciò che per me ha maggior interesse è l’equilibrio degli spazi bianchi. L’assenza del colore è un vincolo prezioso che non arricchisce il lavoro, ma rivela solo la forma essenziale. Questa è una regola che contribuisce a mantenere il contrappunto teso tra l’ordine e il caos; una tensione che genera energia.
— C —
NEUMA
La musica è un concentrato di emozioni, un mondo complesso che sembra essere privo di regole, ma non è affatto così. La struttura è basata su una formula matematica, una griglia geometrica formata da elementi primari che si armonizzano in sistemi più articolati. Questo si può osservare anche in natura dove rigorosi schemi semplici formano strutture molto complesse. Strutture che  però hanno bisogno di “assenze” per creare ritmo e regolare gli spazi. In musica il silenzio è importante, quindi l’assenza è la vera soluzione della composizione. Nel disegno tipografico lo spazio negativo dei caratteri “lega” le lettere in modo ritmico e armonico . L’assenza e il vuoto sono gli elementi fondamentali che caratterizzano le mie composizioni.

 

 

 

 

— A —
El proyecto grafico emprendido junto el estudio Artiva1 es la base de estas esculturas y diseños. El tema es el módulo, la repetición armónica entre espacio lleno y espacio vacío. Mas que obras terminadas se pueden considerar como apuntes. Signos, objetos, materiales se desmontan y remontan para desarrollar ideas siempre nuevas.
1. Artiva Design es un estudio creativo situado en Genova (Italia) desde 2003. La obras y el estilo de Artiva se desarrollan alrededor de la pasión que los dos designers, Daniele De Batté y Davide Sossi, tienen por el diseño gráfico, las artes visuales,  ilustración y multimedia. 
www.artiva.it
— B —
B/W
“No has utilizado color…porque?”
Me han hecho esta pregunta muchas veces.
En realidad desde que he empezado a trabajar como grafico, nunca me he planteado este problema pues el procedimiento que normalmente utilizo para realizar un proyecto es muy sencillo: una hoja blanca y un boligrafo negro, nada mas que esto. A partir de la composición voy elaborando la forma. Lo que considero mas interesante es el equilibrio entre los espacios en blanco. La falta de color es un vínculo importante que no enriqueze el trabajo al contrario revela solo la forma esencial. Esta es una regla que contribuye a mantener el contrapunto entre orden y caos; una tensión que genera energía.
— C —
NEUMA
La musica es un concentrado de emociones, un mundo complejo que parece no tener reglas, pero asì no es. La estructura se basa en unas formulas matematicas, un esquema geométrico formado por elementos primarios que armonizan en sistemas mas estructurados. Lo mismo se puede observar en la naturaleza donde esquemas rigurosos forman estructuras muy complejas. Estructuras que necesitan una “falta” para marcar el ritmo y regular los espacios. En música el silencio es muy importante y la pausa  es la verdadera solución de una composición. En el diseño tipográfico el espacio negativo de los carácteres “liga” las letras de manera rítmica y armónica. Falta y espacio vacío son los elementos fundamentales que distinguen mis trabajos.